Ризаэддин Фахреддин и его биографический труд «Мәшһүр хатыннар» («Знаменитые женщины»)

Хасавнех А.А.

306-317 стр.


doi.org: 10.22378/he.2020-5-2.306-317


Цель статьи – описать и проанализировать две версии объемного биографического труда крупного татарского ученого XIX века Ризаэддина Фахреддина – «Мәшһүр хатыннар» («Знаменитые женщины»). Первая версия – печатная книга, изданная в Оренбурге в 1904 г.; вторая – рукописный список той же книги, датируемый 1934 г. Рукописная версия больше по объему в сравнении с печатной: рукопись расширена в результате добавления биографий татарок – как правило, современниц автора. В исследовании подробно разобрана структура печатной книги, выявлены особенности и примечательные стороны ряда ее разделов. «Мәшһүр хатыннар» является серьезным и многогранным биографическим сочинением энциклопедического характера. Автор при его составлении использовал материалы из книг Ибн ал-Джаузи, ат-Табари, Аристотеля, А. Шопенгауэра и других известных светил мировой науки по разнообразному тематическому спектру, включая географию, другие естественные науки, историю, философию, языкознание и др. В книге, в особенности ее предисловии, рассматривается женский вопрос; автор акцентирует внимание на проблеме предоставления женщинам полноценного образования и воспитание их в лучших мусульманских традициях. Данный труд является уникальным прежде всего в том смысле, что ни до Фахреддина, ни после него в татарском мире не было создано подобных сочинений, посвященных биографиям известных в исламском мире женщин.


Ключевые слова: Ризаэддин Фахреддин, биографическое сочинение, женский вопрос, знаменитые женщины, генеалогия, личные комментарии, персоналии

Для цитирования: Хасавнех А.А. Ризаэддин Фахреддин и его биографический труд «Мәшһүр хатыннар» («Знаменитые женщины») // Историческая этнология. 2020. Т. 5, № 2. С. 306–317. https://doi.org/10.22378/he.2020-5-2.306-317


ИСТОЧНИКИ И МАТЕРИАЛЫ

Коран 1963 – Коран. Перевод и комментарии И.Ю. Крачковского. Редактор В.И. Беляев. [Предисловие В.И. Беляева и П.А. Грязневича]. М., 1963.
НА УНЦ РАН – Научный архив Уфимского научного центра РАН. Фахреддинов Р. Мәшһүр хатыннар. Ф. 7. Оп. 1. Д. 1. 245 л.
Фахреддинов 1904 ‒ Фахреддинов Р. Мәшһүр хатыннар. Оренбург: Кәримов матбагасы, 1904.
Хасавнех 2017 – Хасавнех А.А. Ризаэддин Фахретдинов о выдающихся женщинах исламского мира // Мәхәллә. Газета Духовного управления мусульман г. Москвы и Центрального региона. №40. 23.06.2017.

НАУЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА

Булгаков Р.М. Знаменитые женщины // Бельские просторы. 2008. № 1; 2; 3. http://www.hrono.info/text/2008/fahr01_08.html; http://www.hrono.info/text/2008/
fah02_08.html; http://www.hrono.info/text/2008/fahr03_08.html
Кадымова Р.Р. Вклад Ризаэддина Фахреддина в формирование нового статуса женщины в татарском обществе конца XIX – начала XX вв. Автореф. дис. … канд. ист. наук. Казань, 2013.
Милләт аналары: тарихи-документаль һәм биографик җыентык / төз.-авт. А.Х. Мәхмүтова («Шәхесләребез» сериясе). Казан: Җыен, 2012.
Хасавнех А.А. Ризаэддин Фәхреддиновның «Мәшһүр хатыннар» исемле библиографик хезмәте // Фәнни Татарстан. 2018. №2. Б. 49–55.

Сведения об авторе: Хасавнех Алсу Ахмадулловна – кандидат филологических наук, старший научный сотрудник центра письменного и музыкального наследия Института языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова Академии наук Республики Татарстан (420111, ул. Карла Маркса, 12, Казань, Российская Федерация); alise_12345@mail.ru


Поступила 05.08.2020   Принята к публикации 02.11.2020

Опубликована онлайн 27.11.2020