Восприятие деятельности и образа Исмаила Гаспринского татарской интеллигенцией начала XX века

Салахова Э.К.

292-301 стр.


doi.org: https://doi.org/10.22378/he.2025-10-2.292-301
EDN: https://elibrary.ru/KULXNJ


Резюме. Деятельность Исмаила Гаспринского с его идеями и практическими шагами (издание газеты «Тарджеман», начало реорганизации мусульманской школьной системы) по реформированию системы образования стало совершенно новым явлением в тюрко-татарском сообществе. Общественная реакция на его планы масштабных преобразований была неоднозначной. В первое время татарская интеллигенция отнеслась к ним с большой настороженностью. Однако, положительные результаты, которые демонстрировали шакирды новометодных медресе и мектебе, постепенно изменили отношение к новой методике, и все больше сторонников стало задумываться о внедрении нового подхода к обучению детей. Мугаллимы татарских медресе, имевшие большой опыт обучения детей по традиционной методике, начали присматриваться к новому образовательному подходу ысулы саутия. Переход на новый звуковой метод обучения в татарском обществе произошел довольно быстро и безболезненно, польза была очевидна даже для сомневавшихся. Однако отдельные идеи Гаспринского, например, об общетюркском языке, не нашли поддержки и одобрения в татарском обществе. Цель публикации – раскрыть восприятие татарской интеллигенцией начала XX в. практической деятельности, идей и планов И. Гаспринского. Источниками для исследования стали материалы татарской периодической печати начала XX в., отдельные статьи и воспоминания двух представителей татарской интеллигенции Р. Фахретдина и Г. Исхаки. Использованные материалы написаны на старотатарском языке в арабской графике. Поэтому они недоступны широкому кругу читателей. Данное исследование расширяет возможности для воссоздания интеллектуальных дискуссий в тюрко-татарском обществе начала XX в., связанных с личностью И. Гаспринского.


Ключевые слова: Исмаил Гаспринский, татарская интеллигенция, «Тарджеман», «Идел», «Вакыт», школьная реформа

Для цитирования: Салахова Э.К. Восприятие деятельности и образа Исмаила Гаспринского татарской интеллигенцией начала XX века. Историческая этнология. 2025. Т. 10. № 2. С. 292–301. https://doi.org/10.22378/he.2025-10-2.292-301 EDN: KULXNJ


ИСТОЧНИКИ И МАТЕРИАЛЫ

Исмәгыйль бәк Гаспринскийның хезмәт миллиясе 25 еллык юбилее // Идел. 1908. 15 апрель. Б.1–2.
Исхакый Гаяз. «Тәрҗеман»ның илле еллыгы // Яңа милли юл. 1933. № 4. Б. 2–4.
Р. Ф. [Ризаэтдин Фахретдин]. Исмәгыйль бәк Гаспринский 1851-1914 // Шура. 1914. № 21. Б. 641–643.
«Тәрҗеман»ның бәйрәме // Йолдыз. 1908. 14 апрель. С.1.
Мөнир Һади. Тәрҗеман вә Гаспринский // Йолдыз. 1908. 14 апрель. Б.2.
Благодарность // Переводчик. 1903. 3 мая. С.63.
Исмаил. О чем говорит народ? // Переводчик. 1903. 18 мая. С.75.
 

НАУЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА

Муртазина Л. «Первый ученый среди наших российских мусульман» (газета «Вакыт» об Исмагиле Гаспринском // Крымское историческое обозрение. 2018. № 2. С. 52–59.
Гайнанов Р.Р., Марданов Р.Ф., Шәкүров Ф.Н. XX йөз башы татар вакытлы матбугаты: Библиографик күрсәткеч=Татарская периодическая печать начала XX века: Библиографический указатель. Казан: Милли китап, 2000.
Гайнетдин Әхмәрев: тарихи-документаль җыентык. Казан: Җыен, 2011.
Гаспринский Исмәгыйль: тарихи-документаль җыентык / Төз. С. Рәхимов. Казан: Җыен, 2006.
Фатыйх Кәрими: Фәнни-биографик җыентык. Казан: Рухият, 2000.
 

Сведения об авторе: Салахова Эльмира Кадимовна, кандидат исторических наук, старший научный сотрудник отдела новой истории, Институт истории им. Ш. Марджани Академии наук Республики Татарстан (420111, ул. Батурина, 7, Казань, Российская Федерация); https://orcid.org/0000-0002-6513-2915; e-mail: ilsalah@mail.ru


Поступила 13.01.2024 Доработана после рецензирования 22.03.2025   Принята к публикации 15.04.2025

Опубликована онлайн 02.06.2025