511-530 стр.

Скачать статью

doi.org: https://doi.org/10.22378/he.2026-11-3.511-530
EDN: MXQNRT

Резюме. Настоящая статья посвящена описанию проекта «Уральский взгляд: матур кием». Его целью являлась популяризация традиционного костюма тюркоязычных народов Челябинской области. Основой для создания и презентации коллекции реплик и реконструкций традиционных костюмов татар, башкир, нагайбаков и казахов Южного Урала послужили материалы музейных фондов и этнографических источников. В исследовании применялись следующие методы: копирование (точное воспроизведение аутентичного образца), репликация (воссоздание изделия с сохранением типологических признаков) и реконструкция (моделирование утраченных элементов с помощью исторических и этнографических данных). Они позволили сформировать собирательные образы, т.е. создать серию комплексов традиционной одежды, обобщающих ее типологические черты. Особое внимание уделено цифровой визуализации: созданию видеоматериалов, демонстрирующих костюмы в движении и их посадку по фигуре в контексте повседневных практик. Это компенсировало ограничения статичной музейной экспозиции. По итогам проекта удалось сформировать коллекцию из 11 костюмных комплексов, отражающих возрастную, гендерную и локальную вариативность костюмов татар, башкир, нагайбаков и казахов Южного Урала. Приоритетное внимание уделялось аутентичности воспроизведения и презентации традиционного костюма как целостного культурного феномена. Дополнительно было подготовлено 11 видеосюжетов, получивших большой общественный резонанс. Это подтверждает высокий запрос на цифровые формы репрезентации наследия. Коллекция экспонировались на выставках, фестивалях и была издана в виде альбома открыток. Комплексное использование разных каналов презентации позволило охватить широкую зрительскую аудиторию. Проект «Уральский взгляд: матур кием» объединяет музейно-экспозиционную деятельность, научную реконструкцию традиционного костюма и цифровые методы визуализации. Тем самым он способствует популяризации культурного наследия тюркоязычных народов. Разработанная методика работы с этнографическим материалом может быть применима в других просветительских проектах.

Ключевые слова: традиционный костюм; тюркоязычные народы; Южный Урал; реконструкция костюма; цифровая визуализация; популяризация традиционной культуры

Для цитирования: Дружинина Э.О. Проект «Уральский взгляд: матур кием»: формы презентации традиционного костюма тюркоязычных народов Челябинской области. Историческая этнология. 2026. Т. 11. № 3. С. 511–530. https://doi.org/10.22378/he.2026-11-3.511-530 EDN: MXQNRT

ИСТОЧНИКИ И МАТЕРИАЛЫ

ГИМЮУ. ЧОКМ ОФ-421/2.
ГИМЮУ. ЧОКМ ОФ-421/3.
ГИМЮУ. ЧОКМ ОФ-421/4.
ГИМЮУ. ЧОКМ ОФ-421/6.
ГИМЮУ. ЧОКМ ОФ-421/7.
ГИМЮУ. ЧОКМ ОФ-421/8.
ГИМЮУ. ЧОКМ ОФ-421/9.
ГИМЮУ. ЧОКМ ОФ-421/10.
ГИМЮУ. ЧОКМ ОФ-421/12.
ГИМЮУ. ЧОКМ ОФ-421/21.
ГИМЮУ. ЧОКМ ОФ-421/22.
ГИМЮУ. ЧОКМ ОФ-422/1.
ГИМЮУ. ЧОКМ ОФ-578/12.
ГИМЮУ. ЧОКМ ОФ-649/8.
ГИМЮУ. ЧОКМ ОФ-2934/5.
ГИМЮУ. ЧОКМ ОФ-2940/1.
ГИМЮУ. ЧОКМ ОФ-3130/1.
ГИМЮУ. ЧОКМ ОФ-4526/6.
ГИМЮУ. ЧОКМ ОФ-5294/17.
ГИМЮУ. ЧОКМ ОФ-6176/3.
ГИМЮУ. ЧОКМ ОФ-6457/99.
ГИМЮУ. ЧОКМ ОФ-6457/142.
ГИМЮУ. ЧОКМ ОФ-6458/6.
ГИМЮУ. ЧОКМ ОФ-6458/19.
ГИМЮУ ОФ-7393/20.
ГИМЮУ ОФ-7393/21.
ГИМЮУ ОФ-7393/27.
ГИМЮУ ОФ-7394/12.
ГИМЮУ ОФ-7427/32.
ГИМЮУ ОФ-7497/38.
ГИМЮУ ОФ-7497/39.
МсКМ ОФ-4978.
МАЭ №1919-367.
Фонды Библиотеки Конгресса США: LC-DIG-prok-00016, LC-DIG-prok-00617.
 

НАУЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА

Авижанская С.А., Бикбулатов Н.В., Кузеев Р.Г. Декоративно-прикладное искусство башкир. Уфа, 1964.
Атнагулов И.Р. Идентичности нагайбаков: генезис, структура, динамика. Челябинск, 2015.
Жиенбекова А.А. Национальный костюм как важнейший знак определенной культурно-исторической формации // Вестник МГУКИ. 2012. №1(45). С. 83–87.
Калашникова Н.М. К вопросу о дефинициях: реконструкция – копия – реплика костюма // Труды СПбГИК. 2009. Т. 186. С. 97–100.
Коряков Ю.Б. База данных «Этно-языковой состав населенных пунктов России. Перепись 2010 года». 2024. URL: http://lingvarium.org/russia/Census2010.shtml (дата обращения: 07.05.2026).
Круковский М.А. Южный Урал. Путевые очерки. М., 1909.
Мазур Л.Н. Села и деревни Среднего Урала в XX веке. Статистико-этнографическое описание. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2003.
Населенные пункты Уральской области. Т.X. Свердловский округ. Свердловск, 1928.
Попова Л.Ф. Казахская мужская одежда // Российский этнографический музей. 17.02.2025. URL: https://collection.ethnomuseum.ru/entity/ARTICLE/2231302 (дата обращения: 07.05.2026).
Самигулов Г.Х. Багарякские татары // Вестник Челябинского государственного университета, 2014. №8(337). С. 13–17.
Суслова С.В. Традиционная одежда нагайбаков: компонентный анализ // Нагайбаки: комплексное исследование группы крещёных татар-казаков / отв. ред. Д.М. Исхаков. Казань: ИЯЛИ им. Г. Ибрагимова АН Татарстана, 1995. С. 50–64.
Суслова С.В., Мухамедова Р.Г. Народный костюм татар Поволжья и Урала: середина XIX – начало XX в. Историко-этнографический атлас татарского народа. Казань: Фэн, 2000.
Татарский костюм. Российский этнографический музей / авт. текстов, авт.-сост. альбома-каталога: И.Л. Измайлов, Е.В. Колчина, Л.И. Мишуринская, Р.Р. Султанова, В.Г. Холодная. Казань: ИД «Казанская недвижимость», 2023.
Чайко Е.А. Тамбурная вышивка башкир Челябинской области в XX веке: традиция и локальные варианты // Традиционные культуры народов Южного Урала в XX – начале XXI века / отв. ред. О.В. Новикова. Челябинск: Изд-во Челяб. гос. ун-та, 2024. С. 48-67.
Черных А. В. Традиционный костюм народов Пермского края. Татары и башкиры. СПб.: Маматов, 2017.
Шитова С.Н. Башкирская народная одежда. Уфа: Китап, 1995.
Шитова С.Н. Материальная культура // Курганские башкиры: историко-этнографические очерки. Уфа, 2002. С. 104–152.
Этнотерриториальные группы татар Поволжья и Урала и вопросы их формирования. Историко-этнографический атлас татарского народа. Казань: ПИК «Дом печати», 2002.
 

Сведения об авторе: Дружинина Эльвира Олеговна, заведующий отделом «Экспозиция Детский музей», Государственный исторический музей Южного Урала (454000, ул. Труда, 100, Челябинск, Российская Федерация); https://orcid.org/0009-0005-5559-1746; e-mail: beaver_zzz@mail.ru

Поступила 13.05.2026 Доработана после рецензирования 23.07.2026   Принята к публикации 26.08.2026

Опубликована онлайн 01.09.2026