145–160 p.

Download the article

doi.org: 10.22378/he.2022-7-1.145-160

Phenomena such as migration, flight, integration, conversion and multilingualism play a major role in the multi-ethnic societies of Eurasia, whether in Germany and Austria or in Turkey and Tatarstan. In Germany, a model was developed on how to deal with these phenomena with young people in an emphatic, empowering and multilingual manner. This "Pasha method" ties in with the genealogy, language and religion of the participating children. The inspiration for the method came from Alabuga in Tatarstan in 2011 . This text attempts to discuss further possibilities of utilizing the Pasha method in the light of interreligious relations and comparative biographical analysis, since the biographies between the Ottoman Empire and Germany in the 19th century were often colorful and multifaceted, like those of the Ottoman Pasha named Mehmed Ali from Magdeburg.

Keywords: Mehmed Ali Pasha, Migration, Identity, History, Islam

For citation: Çiçek H., Hotopp-Riecke M. Strangers. Proximity. Homeland. Identification with and rejection of transcultural lifestyles on the background of the Mehmed Ali Pasha project. A position paper. Istoricheskaya etnologiya, 2022, vol. 7, no. 1, pp. 145–160. https://doi.org/10.22378/he.2022-7-1.145-160.

REFERENCES

El-Mafaalani A. BildungsaufsteigerInnen aus benachteiligten Milieus. Habitustransformation und soziale Mobilität bei Einheimischen und Türkeistämmigen. Wiesbaden: VS Springer Sozialwissensenschaften, 2012.
Heimken N. Migration, Bildung und Spracherwerb. Bildungssozialisation und Integration von Jugendlichen aus Einwandererfamilien. Wiesbaden: Springer, 2017.
Herfert C.M. Der “Wiener Türk” Murad Efendi (1836 – 1881) ein Beitrag zur Wiener Theaterhistoriographie unter Berücksichtigung des Orientalismusdiskurses im 19. Jahrhundert. Diplomarbeit. Universität Wien: Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät, 2009.
Hirsch H. Kollektive Erinnerung im Wandel. In: Jung, Matthias (Red.): Aus Politik und Zeitgeschichte. Berlin: Bundeszentrale für politische Bildung, 29.9.2003. Unter URL: http://www.bpb.de/themen/6QLFUQ,0,0,Kollektive_Erinnerung_im_
Wandel.html (accessed: 25.2.2021).
Hotopp-Riecke M. Das Erbe des Paschas von Magdeburg: Eine Flucht als Interkulturgeschichte und ihre Folgen im Kontext von interdisziplinärer Forschung und Lehre. In: Marmara. Türkiye-Almanya Araştırmaları Dergisi / Marmara-Zeitschrift für Deutsch-Türkische Studien. Istanbul: Zentrum für Deutsch-Türkische Beziehungen / Marmara Universität, 4(1–2) 2015, S. 65–77.
Hotopp-Riecke M. Tatarisch-preußische Interferenzen im 17. und 18. Jahrhundert. Eine Beziehungsgeschichte. In: Österreichische Zeitschrift für Geschichtswissenschaft (ÖZG). Wien/Innsbruck: Studienverlag, Nr. 28 (1/2017), S. 65–90 (online unter URL: https://www.studienverlag.at/bookimport/oezgArchiv/media/data0394
/5612_oezg1_2017_s65_90_hotopp_riecke.pdf (accessed: 22.6.2019).
Hotopp-Riecke M. Der Pascha aus Magdeburg: Reflexionen / Irritationen. Der Weg des Magdeburger Hugenotten Ludwig C. F. Detroit inspiriert noch immer. In: Hugenotten. Bad Karlshafen: Deutsche Hugenotten-Gesellschaft, 82. Jg., Nr. 2, 2018, S. 51–71.
Hotopp-Riecke M. Döner, Otto, Hanife. Zur Implementierung und Potenzialen des interdisziplinären ICATAT-Bildungskonzeptes „Der Pascha von Magdeburg“. In: Hotopp-Riecke, Mieste (Hrsg., mit Torsten Sowada): Auf dem Lande alles dicht? Ein interdisziplinäres Lesebuch über die kreative Füllung von Leerstand. Berlin: hirnkost, 2020, S. 134–159.
Pott A. Ethnizität und Raum im Aufstiegsprozeß. Eine Untersuchung zum Bildungsaufstieg in der zweiten türkischen Migrantengeneration. Wiesbaden: VS / Opladen: Leske & Budrich, 2002.
Riedel S. Zwischen „Euro-Islam“ und Islamophobie. Einheit in Vielfalt? Wider den Zwang Europas Muslime zu institutionalisieren. In: Internationale Politik 9 / Islam in Europa. Berlin: DGAP, September 2007, S. 36–45. Online unter URL: https://internationalepolitik.de/system/files/article_pdfs/IP_9-Riedel.pdf (accessed: 26.1.2022).
Taştekin A. Interview mit Cem Özdemir. Mein Vater war ein Tscherkesse. In: Jineps. Die freie Stimme der Tscherkessen. Okt. 2020, S. 6; online unter URL: https://www.oezdemir.de/2020/10/13/interview-mein-vater-war-ein-tscherkesse/ (accessed: 22.11.2021).
Tezcan L. Soziologische Anmerkungen zur Debatte um den ‘Euro-Islam’. Präsentation im Rahmen der Hohenheimer Gespräche “Bosnisch, türkisch, deutsch oder …” am 15.–16.11.2013, online unter URL: http://downloads.akademie-rs.de
/interreligioeser-dialog/131115_tezcan_euro-islam.p (accessed: 24.1.2022).
Theilig S. Türken, Mohren und Tataren: Muslimische (Lebens-)Welten in Brandenburg-Preußen im 18. Jahrhundert. Berlin: Frank & Timme, 2013.
Theilig S., Coşan L. Esaretten vaftize: 16. ve 18. yüzyıllarda Almanya’da Türk savaş esirleri. Istanbul: Yeditepe, 2018.
Theilig S., Coşan L. Gewesene Türken. „Türkentaufen“ im deutschsprachigen Kulturraum in der Frühen Neuzeit. Berlin: Logos, 2022.
Thurner E. Der „Goldene Westen“? Arbeitszuwanderung nach Vorarlberg nach 1945. Studien zur Geschichte und Gesellschaft Vorarlbergs. Vol. 14, Bregenz: 1997.
Yaĝdı Ş Bildungsaufstieg mit Migrationshintergrund. Ressourcen und Strategien der türkischstämmigen zweiten Generation. Wiesbaden: Springer, 2019.
Yaghoobifarah H. Und es kamen Menschen. In: maiz – Autonomes Zentrum von und für Migrantinnen (Hrsg.): MIGRAZINE. Online-Magazin von Migrantinnen für alle. Linz: maiz, AUSG. 1/2014. Online unter URL: https://www.migrazine.at/artikel/und-es-kamen-menschen (accessed: 22.1.2022).

About the authors: Hüseyin I. Çiçek, Dr. habil., Department of Islamic-Theological Studies, University of Vienna (Vienna, Austria); hueseyin.cicek@univie.ac.at; Mieste Hotopp-Riecke, Doctor of Turkology, Director of the Institute for Caucasian, Tatar and Turkestan Studies (ICATAT) (Magdeburg, Germany); office@icatat.de

Received 07.02.2022   Accepted for publication 22.04.2022

Published Online July 19, 2022