Tatar educators and printers in Turkestan (late 19th – first quarter of the 20th centuries)

Rasulov A.N.

579-591 p.


doi.org: https://doi.org/10.22378/he.2024-9-4.579-591
EDN: https://elibrary.ru/IMJIKK


Abstract. The article analyses the educational activities of Tatars, the emergence and development of printing and polygraphic production in Turkestan in the late 19th – early 20th centuries. The development of printing in the languages of the local Turkic population in Turkestan is associated with the socio-cultural and religious activism of Tatars. The author analyses historical and archival documents, a number of printed publications in the Uzbek language of the specified period and traces the logistics of the formation of printing culture in this region, which was significant for the Russian Empire. The article shows the effects of the modernisation trend among Tatars in the context of the scientific and technological revolution, and its transit through the Russian society to the foreign Turkic peoples of the country. The author describes the activities of Tatar typesetters who brought Muslim fonts for printing to the given region, thereby showing how the provision of a material and technical base stimulated the development of printing for the local Turkic-speaking population. The author demonstrates the development of the printing culture of Turkestan in the late 19th – early 20th centuries through the analysis of various aspects of the activities of such Tatar figures as Shakhimardan Ibragimov, Mukhammad Khasan Chanishev, Shakhingirey Bekkulov, Abdulatif Yaushev, Ali Bektemirov, Ismail Abidov, Arif Klevleyev, Akhmad Donskoy, and Shagid Akhmadiev. Along with that, the author analyses the participation of the Tatar intelligentsia in the development of printing activities and the establishment of printing in the new socio-political conditions that emerged after the revolution of 1917 – already in the Turkestan ASSR, in particular, in the Khorezm and Bukhara People's Soviet Republics.


Keywords: Turkestan, Tatars, Muslim font, printing house, educational activities, publishing activities, editor, newspaper, typesetter

For citation: Rasulov A.N. (2024) Tatar educators and printers in Turkestan (late 19th – first quarter of the 20th centuries). Istoricheskaya etnologiya [Historical Ethnology]. Vol. 9. No. 4: 579–591. https://doi.org/10.22378/he.2024-9-4.579-591 (In Russ.)


REFERENCES

Avloni A. (1998) Selected works. Vol. 1. Tashkent: Ma”naviyat Publ. (In Uzbek)
Bobokhanov A. (1979) From the history of Uzbek printing. Tashkent: Gafur Ghulam Publishing House of Literature and Art. (In Uzbek)
Bobokhanov A.H. (2011) Over a century old Ziya residences. Tashkent: Uzbekistan Publ. (In Uzbek)
Cultural construction in the Turkestan ASSR (a collection of documents) (1973). Tashkent: Uzbekistan Publ. (In Russ.)
Ernazarov T. (1968) The flourishing of the folk press in Uzbekistan. Tashkent: Uzbekistan Publ. (In Uzbek)
Ernazarov T., Akbarov A. (1976) History of the press of Turkestan (1870–1925). Tashkent: Ўқituvchi Publ. (In Uzbek)
Formation and development of the Tatar Soviet book (1917–1932). (1989) Kazan: Tatar Book Publ. (In Russ.)
Iskhakov R., Bagautdinova H. (2014) Correspondence of the director of the Kazan Teachers’ Seminary N.I. Ilminsky with Chief Prosecutor of the Holy Synod K.P. Pobenostsev on the “Muslim issue”. Gasyrlar avazy – Ekho vekov [Echo of centuries]. No 1/2: 101–115. (In Russ.)
Zhalolov A., Ozganboev H. (1993) The place of time press in the development of Uzbek enlightenment literature. Tashkent: Fan Publ. (In Uzbek)
Karimullin A. (1989) Formation and development of the Tatar Soviet book (1917–1932). Kazan: Tatar Book Publ. (In Russ.)
Karimullin A. (1983) The Tatar book of post-reform Russia. Kazan: Tatar Book Publ. (In Russ.)
Karimullin A. (1999) Tatar State Publishing House and the Tatar book of Russia (1917–1932). Kazan: Tatar Book Publ. (In Russ.)
Mingnarov A. (2013) Coverage of socio-political processes in Turkestan in the national press (1917–1918). Tashkent: Light of Independence Publ. (In Uzbek)
Mustafaeva N. (2015) Rauf Muzaffarzoda’s articles on cultural development in the pages of “Sadoi Turkestan”. In: Two masterpieces of our national press. Tashkent: Classical Word Publ. (In Uzbek)
Pidaev T. (1990) The press is the light of the nation. Tashkent. (In Uzbek)
Temirov F. (2011) Polat Soliev. Tashkent: ABU MATBUOT-CONSALT Publ. (In Uzbek)
Turdiev Sh. (1997) Central Asian Tatars: the role and significance in the cultural and political life of Turkestan in the first quarter of the 20th century. In: Islam in the Tatar world: history and modernity. Kazan. (In Russ.)
 

About the author: Abdulla N. Rasulov, Doctor Sc. (History), Professor, Namangan State University (316 Uychi St., Namangan 716019, Republic of Uzbekistan); https://orcid.org/0009-0002-5496-7041; e-mail: arn.59@mail.ru


Received 23.12.2023 Revised 19.06.2024   Accepted for publication 12.08.2024

Published Online 28.08.2024